Le sens de l’écriture et le tennis Ecrit à 4 mains إتجاه الكتابة و التنس
L’écriture romaine s’écrit comme un revers. L’écriture arabe s’écrit comme un coup droit.
الكتابة الرومانية تكتب كأنها رمية خلفية ، و الكتابة بالعربية تكتب كقذفة مباشرة .
Quelles sont les effets sur les façons de penser de ces deux façons de poser le geste de l’écriture ?
ماهي التأثيرات على طريقة التفكير لهذين الطريقتينعند رسم الكتابة ؟
& & &
Souad :
« Sous chaque phrase on trouve la traduction en arabe. C’est bien de voir ces deux gestes comme un match de tennis et l’échange qui résulte des deux actions.
Moi comme j’utilise les deux sens. Et en réfléchissant comme femme, je les voie comme deux aiguilles avec qui on tricote un monde meilleur. Je suis trop optimiste envers un monde qui se tue, mais je sais que la vie l’emporte toujours. »
& &
Merci Souad,
Jacques
